martes, 23 de febrero de 2016

CRUISE TERMINAL 2.0 INAUGURATION / INAUGURACIÓN DE LA TERMINAL DE CRUCEROS 2.0

Yesterday authorities inaugurated the Seville Cruise Terminal 2.0. It's been greatly recognised by the public and the media. On the 22nd of March the first cruise ship will arrive. We hope the building accomplishes its function efficiently and that it will be appreciated.

Ayer las autoridades inauguraron la Terminal de Cruceros 2.0 de Sevilla. Ha tenido una gran acogida de público y medios. El día 22 de marzo se produce la llegada del primer crucero. Esperamos que el edificio cumpla su función con eficacia y que sea apreciado.







Noticia en el Diario ABC





Noticia en distintos canales de televisión











martes, 2 de febrero de 2016

COMPLETED THE 2.0 CRUISE TERMINAL / TERMINADA LA TERMINAL DE CRUCEROS 2.0

Completion of the new update of the Cruise Terminal of the port of Seville designed by Hombre de Piedra architects and Buró4. Built well by Eiffage and Contratas Cabello. Hipervitaminized and mineralized.

 We show first images.

Finalizadas las obras de la nueva actualización de la Terminal de Cruceros del Puerto de Sevilla diseñada por Arquitectos Hombre de Piedra y Buró4. Bien construida por Eiffage y Contratas Cabello. Supervitaminada y mineralizada.

Os mostramos primeras imágenes.